DIÁRIO DE DESENVOLVIMENTO

Cada palavra tem uma história.

Das primeiras linhas aos últimos testes. Um espaço para compartilhar descobertas, processos e os próximos capítulos.

Os artigos identificados como “Exemplo editorial” demonstram a publicação em Markdown. Não são relatos de avanços ou notícias confirmadas.

ComunidadeExemplo editorial

Conheça a ideia por trás de Kiryoshi Translations e o compromisso com traduções gratuitas para o público brasileiro.

Engenharia reversaExemplo editorial

Extração, reinserção e testes: entenda por que traduzir o texto é apenas uma parte do caminho até um patch.

TraduçõesExemplo editorial

Um guia para ler os status do catálogo e entender a diferença entre planejamento, desenvolvimento, revisão e testes.