Exemplo editorial: este guia exemplifica uma publicação em Markdown. As informações de andamento dependem de confirmação.
O que cada status significa
- Planejado: um título de interesse, ainda sem confirmação de trabalho ativo.
- Em desenvolvimento: o projeto está na etapa de produção informada pelo responsável.
- Em revisão: os textos estão sendo revisados.
- Em testes: a tradução está sendo verificada dentro do jogo.
- Disponível: existe uma versão autorizada do patch para download.
- Pausado: o trabalho foi interrompido por enquanto.
Quando um número não aparece
“Não informado” significa que não há um percentual confirmado. Não equivale a zero e não permite estimar uma data de lançamento.
Explore o catálogo de traduções e consulte a página de cada projeto para conhecer seu contexto.